Traducción del módulo gratuito "Esponsales en el castillo Kyotei" para el JdR de la Leyenda de los 5 anillos.
Basado en el world gratuito facilitado por Edge, pero disponible originalmente sólo en inglés y francés. Se trata de una traducción de ese mundo gratuito mediante el PDF facilitado por fantasyflightgames en castellano, "Esponsales en el castillo Kyotei", aventura gratuita de las Gencon de 2018, disponible en:
http://www.fantasyflightgames.es/juegos/coleccion/la_leyenda_de_los_cinco_anillos_el_juego_de_rol
Aclaraciones:
- Mi único mérito es saber hacer copy-paste.
- El módulo consiste en compendios con las escenas, los actores, las entradas de diario y los ítems, listos para importar en tu mundo.
- Los valores de Aguante y Compostura de los PNJ se han actualizado a los valores indicados en el PDF en castellano.
- Los valores de anillos de algún PNJ se han actualizado también a los valores indicados en el PDF en castellano.
- No se han traducido los ítems de equipo.
Translation to spanish of the content of the world package https://foundryvtt.com/packages/l5r_mariage , originaly from Team L5R. I've just copyied it's components and translated it using the public document avaliable at http://www.fantasyflightgames.es/juegos/coleccion/la_leyenda_de_los_cinco_anillos_el_juego_de_rol