Register

Ninjo's DnD5e5.5 German Translation (Deutsch)

An Add-on Module for Foundry Virtual Tabletop

Author: N1nj0 Project: Source Foundry Versions 13+ (Verified 13) Last Updated 3 days, 11 hours ago

This package contains art, text, or software code produced using generative AI.

Generative AI was used as an assistive tool for code structuring and partially for translation support. 

Dieses Modul übersetzt das Foundry-VTT-System dnd5e 5.x für Foundry v13 ins Deutsche.

Aktueller stabiler Fokus:
- Lokalisierung der dnd5e-Benutzeroberfläche
- Lokalisierung der Charakterbögen
- Übersetzung zentraler spielrelevanter UI-Texte

Beta-Bereich:
- Die Übersetzung von Modern-SRD-/Kompendiumsinhalten wurde deutlich erweitert (u. a. Zauber, Origins, Klassen/Klassenmerkmale, Talente und Journale), ist aber weiterhin nicht vollständig.
- Die Abdeckung wird in weiteren Releases schrittweise ausgebaut.

Voraussetzungen:
- Foundry VTT v13
- dnd5e-System 5.x
- Babele 2.7.5+

---

This module provides a German translation for the Foundry VTT dnd5e 5.x system on Foundry v13.

Current stable focus:
- dnd5e interface localization
- Character sheet localization
- Core gameplay-facing UI text localization

Beta scope:
- Modern SRD/compendium translation coverage has been significantly expanded (including spells, origins, classes/features, feats, and journals), but is still incomplete.
- Coverage is being expanded incrementally in upcoming releases.

Requirements:
- Foundry VTT v13
- dnd5e system 5.x
- Babele 2.7.5+

Categories

Available Versions

  1. Version 1.0.7

    3 days, 11 hours ago
    Foundry Version 13+ (Verified 13) Manifest URL Read Notes
  2. Version 1.0.6

    3 days, 14 hours ago
    Foundry Version 13+ (Verified 13) Manifest URL Read Notes
  3. Version 1.0.5

    6 days, 12 hours ago
    Foundry Version 13+ (Verified 13) Manifest URL Read Notes
  4. Version 1.0.4

    1 week, 1 day ago
    Foundry Version 13+ (Verified 13) Manifest URL Read Notes